Beispiele für die Verwendung von "багатий на" im Ukrainischen

<>
Цей день дуже багатий на іменинників. Этот день очень богат на именинников.
2018 рік багатий на літературні ювілеї. 2018 год богат на литературные юбилеи.
Тихий океан багатий на мінеральні ресурси. Тихий океан богат разнообразными минеральными ресурсами.
Багатий на вітаміни та мікроелементі. Богата на витамины и микроэлементы.
Словникові статті містять багатий ілюстративний матеріал. Словарные статьи содержат богатый иллюстративный материал.
Бурий жир - жир, багатий мітохондріями. Бурый жир - жир, богатый митохондриями.
Багатий витриманий букет з тонами сливи. Богатый выдержанный букет с тонами сливы.
Коста-Ріка в перекладі означає "багатий берег". Коста-Рика в переводе означает "богатый берег".
Багатий видовий склад птахів - 185 видів. Богатый видовой состав птиц - 185 видов.
Багатий і різноманітний тваринний світ Карпат. Богатый и разнообразный животный мир Карпат.
Багатий Нінбо і на природні пам'ятки. Богат Нинбо и на природные достопримечательности.
Багатий світ плазунів і птахів. Богат мир пресмыкающихся и птиц.
багатий смак малини-асаї з екстрактом шизандри богатый вкус малины-асаи с экстрактом шизандры
Вони переймали багатий досвід "старих" націй. Они перенимали богатый опыт "старых" наций.
Багатий обоз став здобиччю суздальців. Богатый обоз стал добычей суздальцев.
Східний шельф багатий нафтою й газом. Восточный шельф богат нефтью и газом.
Шлюбний крик - багатий звук "ЧУП". Брачный крик - богатый звук "чуп".
Крунху став багатий і щасливий. Крунху стал богат и удачлив.
Свій багатий досвід передає викладачам та учням. Передает свой богатый опыт учащимся и студентам.
Російська мова - могутній і багатий. Русский язык - могучий и богатый.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.