Beispiele für die Verwendung von "багаття" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle23 костер23

einblenden

розпалювати багаття на території фестивалю; разжигать костры на территории фестиваля;

не розводьте багаття у лісі; не разводите костры в лесу;

Багаття хлопців помічає патрульний екіпаж. Костёр ребят замечает патрульный экипаж.

Влітку зазвичай заборонено розводити багаття. Летом обычно запрещено разводить костры.

Даль сніжних вулиць, дим багаття, Даль снежных улиц, дым костра,

Після полювання вони розпалили багаття. После охоты они разожгли костер.

За баранячі багаття серед юрт! За бараньи костры средь юрт!

Екскурсії, піші походи, багаття, байдарки Экскурсии, пешие походы, костер, байдарки

"Від багаття до котла", 1959; "От костра до котла", 1959;

Трава багаття: опис, властивості і застосування Трава костер: описание, свойства и применение

Коляска покотилася з пагорба у багаття. Коляска покатилась с холма в костер.

Багаття, Пожежні Працює і Танці дияволів Костры, Пожарные Работает и Танцы Дьяволы

розводити багаття у лісі та лісопосадках; разводить костры в лесу и лесопосадках;

9) випалювати суху рослинність, розпалювати багаття; 9) выжигать сухую растительность, разжигать костер;

Багаття розводять за допомогою окулярів Рохи. Костёр разводят с помощью очков Хрюши.

8) випалювати суху рослинність, розпалювати багаття; 8) выжигать сухую растительность, разжигать костры;

Його необхідно зібрати з погаслого багаття. Его необходимо собрать из потухшего костра.

розкладати багаття на полях та поблизу них; разводить костры на полях и вблизи них;

Тут біля багаття зібралися злодії і волоцюги. Здесь у костра собрались воры и бродяги.

Ось намети, ось багаття, зав'язалася розмова Вот палатки, вот костер, завязался разговор

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen