Beispiele für die Verwendung von "безпеку" im Ukrainischen

<>
Поєднує комфорт, безпеку та екологічність. Сочетает комфорт, безопасность и экологичность.
Ми гарантуємо безпеку банкоматів при перевезенні. Мы гарантируем сохранность спецтехники при перевозке.
Про безпеку оплати пластиковою карткою О безопасности оплаты пластиковой картой
Люди довіряють GridinSoft свою безпеку: Люди доверяют GridinSoft свою безопасность:
забезпечує безпеку мореплавання, запобігає аварії. обеспечивает безопасность мореплавания, предотвращает аварии.
Це боротьба за глобальну безпеку. Сотрудничество во имя глобальной безопасности.
безболісність проведення і відносну безпеку; безболезненность проведения и относительную безопасность;
Намалювали безпеку разом з "Фокстротом" Нарисовали безопасность вместе с "Фокстротом"
Давайте разом дбати про безпеку! Давайте вместе заботиться о безопасности!
Відповідальний за пожежну безпеку ауд. Ответственный за пожарную безопасность ауд.
Legal force гарантує Вашу безпеку! Legal force гарантирует Вашу безопасность!
Захистіть вашу безпеку і конфіденційність Защитите свою безопасность и конфиденциальность
забезпечити найвищу безпеку ІТ систем; обеспечить высочайшую безопасность ИТ систем;
Нейтралітет Прибалтики означав безпеку Ленінграда. Нейтралитет Прибалтики означал безопасность Ленинграда.
угода про ядерну енергетичну безпеку; соглашение о ядерной энергетической безопасности;
вагомий внесок у продовольчу безпеку весомый вклад в продовольственную безопасность
підвищуйте їх довіру і безпеку повышайте их доверие и безопасность
Безпеку перевезень забезпечує озброєна охорона. Безопасность перевозок обеспечивает вооруженная охрана.
У ITArts викладає інформаційну безпеку В ITArts преподает информационную безопасность
Закон Украины "Про пожежну безпеку" Закона Украины "О пожарной безопасности"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.