Beispiele für die Verwendung von "битві" im Ukrainischen mit Übersetzung "сражение"

<>
Übersetzungen: alle51 битва34 сражение14 бой3
Поранений у битві при Гейльсберге. Ранен в сражении при Гейльсберге.
Відзначився в битві при Флерюсе. Отличился в сражении при Флерюсе.
У битві було взято 178 прапорів. В сражении было взято 178 знамен.
Вбитий у морській битві біля Малакки. Убит в морском сражении около Малакки.
Героїчно загинув у битві під Кульмом. Героически погиб в сражении под Кульмом.
Важко контужений в битві при Фрідланді. Тяжело контужен в сражении при Фридланде.
У битві загинуло безліч знатних шотландців. В сражении погибло множество знатных шотландцев.
Особливо відзначився в битві при Лоді (1796). Особенно отличился в сражении при Лоди (1796).
Відзначився у битві під Смоленськом 5 серпня. Отличился в сражении под Смоленском 5 августа.
Був двічі поранений у битві під Сарагосою. В сражении под Сарагосой получил двойное ранение.
та просить його оберігати Зігфріда у битві; та просит его оберегать Зигфрида в сражении;
"Перемога шведів в битві під Нарвою 1700". "Победа шведов в сражении под Нарвой 1700".
Блискуче діяв у битві біля Бергена (2.10.1799). Блестяще действовал в сражении у Бергена (2.10.1799).
Командував флотом.у битві біля Маріанських островів 19.6.1944. Командовал флотом.в сражении у Марианских островов 19.6.1944.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.