Beispiele für die Verwendung von "блоки" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle97 блок97

einblenden

Я виділив би два блоки. Я бы выделил два блока.

У ній виділяються 2 блоки: В ней выделяются 2 блока:

Ці "будівельні блоки" утворюють ланцюжок; Эти "строительные блоки" образуют цепочку;

Освітня програма включає чотири блоки: Образовательная программа включает четыре блока:

Вогнетривкі модульні блоки Z-BLOK Огнеупорные модульные блоки Z-BLOK

‧ Контактні блоки з срібними контактами ? Контактные блоки с серебряными контактами

Текстові блоки обводяться зеленою лінією. Текстовые блоки обводятся зеленой линией.

Тренінг включає три тематичні блоки: Выставка включает три тематических блока:

Невідомі блоки метаданих декодер пропускає. Неизвестные блоки метаданных декодер пропускает.

Блоки не менше 3 поп. Блоки не менее 3 поп.

Далі аналізуються блоки 8х8 пікселів. Далее анализируются блоки 8х8 пикселов.

Перегородки міжкімнатні - бетонні блоки 80мм; Перегородки межкомнатные - бетонные блоки 80мм;

В основі матрацу пружинні блоки. В основе матраса пружинные блоки.

Керамзитобетонні блоки добре піддаються обробці Керамзитобетонные блоки хорошо поддаются отделке

кутові нижні і навісні блоки; угловые нижние и навесные блоки;

Навігаційні блоки для новорічних турів Навигационные блоки для новогодних туров

Крім того, виключаються бічні блоки. Кроме того, исключаются боковые блоки.

Вогнетривкі модульні блоки PYRO-BLOC Огнеупорные модульные блоки PYRO-BLOC

Блоки одночасно формуються безліччю "майнерів". Блоки одновременно формируются множеством "майнеров".

Вогнетривкі блоки з керамічного волокна. Огнеупорные блоки из керамического волокна.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen