Beispiele für die Verwendung von "боку" im Ukrainischen mit Übersetzung "сторона"

<>
Übersetzungen: alle173 сторона92 со стороны81
З боку кровотворної системи: тромбоцитопенія. Со стороны кроветворной системы: тромбоцитопения.
З боку репродуктивної системи: імпотенція. Со стороны репродуктивной системы: импотенция.
З боку репродуктивної системи: дисменорея; Со стороны репродуктивной системы: дисменорея;
З боку сечовивідної системи: нефрит. Со стороны мочевыделительной системы: нефрит.
З протилежного боку знаходилися конюшні. С противоположной стороны находились конюшни.
Попередня: Подвійні боку Blockout банер Предыдущий: Двойные стороны Blockout баннер
Показати його з несподіваного боку. Проявить себя с неожиданной стороны!
"Це свинство з його боку. "Это свинство с её стороны.
З боку репродуктивної системи: вагініт. Со стороны репродуктивной системы: вагинит.
З боку ендокринної системи - гінекомастія. Со стороны эндокринной системы: гинекомастия.
З одного боку, Каппадокія явл... С одной стороны, Каппадокия явл...
З боку шкіри: свербіж, дерматит. Со стороны кожи: зуд, дерматит.
З боку дихальної системи: бронхоспазм. Со стороны дыхательной системы: бронхоспазм.
З боку сечостатевої системи: ниркова дисфункція. Со стороны мочеполовой системы: почечная дисфункция.
Зі східного боку дворика - відкрита аркада. С восточной стороны дворика - открытая аркада.
З російського боку розташований КПП "Новошахтинськ". С российской стороны расположен КПП "Новошахтинск".
Прасувати принт тільки з виворітного боку! Утюжить принт только с изнаночной стороны!
З цього ж боку згадується контрфорс. С этой же стороны упоминается контрфорс.
Любомльська синагога з північно-західного боку. Любомльська синагога с северо-западной стороны.
З боку дихальної системи: фарингіт, риніт. Со стороны дыхательной системы: фарингит, ринит.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.