Beispiele für die Verwendung von "болю" im Ukrainischen

<>
Я анітрохи не відчуваю болю. Я нисколько не чувствую боли.
Як зняти напад головного болю? Как снять приступ головной боли?
Як діагностувати причину систематичного головного болю? Как определить причину регулярных головных болей?
Як позбутися головного болю напруги? Как снять головную боль напряжения?
Мігрень відрізняється від звичайної головного болю. Мигрени отличаются от обычной головной боли.
Мігрень - часта причина головного болю у дітей. Мигрень - частая причина головных болей у детей.
Тренінг "Сучасний менеджмент поперекового болю" Тренинг "Современный менеджмент поясничной боли"
Виявлення симптомів бокового головного болю (мігрень) Обнаружение симптомов боковой головной боли (мигрень)
Швидка допомога при гострого болю Cкорая помощь при острой боли
Запропоновано багато різних класифікацій головного болю. Есть различные типы классификации головной боли.
по-перше, завдати фізичного болю; во-первых, причинить физическую боль;
Позбутися від головного болю можна різними методами. Избавиться от головной боли можно разными методами.
Ефективне виправлення прикусу без болю Эффективное исправление прикуса без боли
Іноді ми самі є винуватцями головного болю. Иногда мы сами виновниками головной боли являемся.
можлива поява болю в серці. возможно появление болей в сердце.
В Україні заборонили таблетки від головного болю В Украине запретили таблетки от головной боли
ніякого болю і небажаних ефектів; никакой боли и нежелательных эффектов;
Поява головного болю або нудоти, після веселого... Появление головной боли или тошноты, после веселого...
Спробуйте пробудити це почуття болю. Попытайтесь пробудить это чувство боли.
головному болю, пов'язаному із прийомом нітратів. головной боли, связанной с приемом нитратов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.