Beispiele für die Verwendung von "болю" im Ukrainischen mit Übersetzung "боль"

<>
Я анітрохи не відчуваю болю. Я нисколько не чувствую боли.
Як позбутися головного болю напруги? Как снять головную боль напряжения?
Тренінг "Сучасний менеджмент поперекового болю" Тренинг "Современный менеджмент поясничной боли"
Швидка допомога при гострого болю Cкорая помощь при острой боли
по-перше, завдати фізичного болю; во-первых, причинить физическую боль;
Ефективне виправлення прикусу без болю Эффективное исправление прикуса без боли
можлива поява болю в серці. возможно появление болей в сердце.
ніякого болю і небажаних ефектів; никакой боли и нежелательных эффектов;
Спробуйте пробудити це почуття болю. Попытайтесь пробудить это чувство боли.
Більше ніякого болю і непритомності! Больше никакой боли и обмороков!
"Інновації в лікуванні неврологічного болю" "Инновации в лечении неврологического боли"
Захист від болю для Сашка Защита от боли для Саши
розлади стільця, болю в животі; Расстройства стула, боли в животе;
Вважає себе гурманом серед болю. Считает себя гурманом среди боли.
болю, зумовленого гінгівітом, стоматитом, фарингітом; боли, обусловленной гингивитом, стоматитом, фарингитом;
Від страшного болю рятувався наркотиками; От страшной боли спасался наркотиками;
Одна блискавка страшного незрозумілого болю. Одна молния страшной непонятной боли.
сприяє зняттю втоми і болю; способствует снятию усталости и боли;
Йога не повинна завдавати болю; Гимнастика не должна наносить боль;
Фродо відчуває перший напад болю. Фродо чувствует первый приступ боли.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.