Beispiele für die Verwendung von "боротьби" im Ukrainischen mit Übersetzung "борьба"

<>
Übersetzungen: alle120 борьба118 борьбы с1 против1
Методи боротьби з дрібними шкідниками Методы борьбы с мелкими вредителями
Та селяни не припиняли боротьби. Но крестьяне не прекращали борьбы.
Також застосовується тактика партизанської боротьби. Также применяется тактика партизанской борьбы.
Після довгої боротьби Распутін застрелений. После долгой борьбы Распутин застрелен.
Необхідно для боротьби з ламкістю. Необходимо для борьбы с ломкостью.
Мідія впала не без боротьби; Мидия пала не без борьбы;
Правильний спосіб боротьби з щурами Правильный способ борьбы с крысами
родентициди - для боротьби з гризунами; Родентициды - для борьбы с грызунами;
Поновлення боротьби Вавилонії за незалежність. Возобновление борьбы Вавилонии за независимость.
Засобом боротьби з безробіттям Дж. Средством борьбы с безработицей Дж.
o радикалізація боротьби зі злочинністю; ? радикализация борьбы с преступностью;
Посилення боротьби з окупаційним режимом. Хроника борьбы с оккупационным режимом.
засобами радіоелектронної боротьби, протиповітряної оборони; средствами радиоэлектронной борьбы, противовоздушной обороны;
Домашні методи боротьби з пацюками Домашние методы борьбы с крысами
боротьби з марнотратством і жадібністю; борьбе с расточительством и жадностью;
Способи боротьби з "кухонними гостями" Способы борьбы с "кухонными гостями"
Уособлення боротьби за благо держави. Олицетворение борьбы за благо государства.
що кімнати боротьби не припиняють; что комнаты борьбы не прекращают;
Всесвітній день боротьби з лімфомами. День Всемирной борьбы с лимфомами.
Нетрадиційні способи боротьби з болем Нетрадиционные способы борьбы с болью
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.