Exemplos de uso de "брати" em ucraniano

<>
У Торгана є три брати. У Торгана есть три брата.
· Заборона Аллаха брати високий відсоток. · запрет Аллаха брать высокий процент.
підписуватися і брати участь в вебінарах. подписываться и принимать участие в вебинарах.
Blackwolf можна брати безпосередньо перед тренуванням. Blackwolf можно взять прямо перед тренировкой.
організовувати страйк і брати в ній участь. организовывать забастовки и участвовать в их проведении.
Всі брати в жалості моєї!.. Все братья в жалости моей!..
Що брати в ручну поклажу Что брать в ручную поклажу
Слід завжди брати до уваги духовну досконалість. Следует всегда принимать во внимание духовное совершенство.
Режисери - брати Руссо ("Перший месник"). Режиссеры - братья Руссо ("Первый мститель").
Сировина забороняється брати голими руками. Сырье запрещается брать голыми руками.
Брати Райт Wright Flyer II Братья Райт Wright Flyer II
Мдф ламіновані двері: чи варто брати Мдф ламинированные двери: стоит ли брать
Тут написаний роман "Брати Карамазови". В нём писался роман "Братья Карамазовы"
Водії таксі не повинні брати чайові. Водители такси не должны брать чаевые.
Брати - інфанти Жуан і Мануел. Братья - инфанты Жуан и Мануэл.
Рекомендується брати дрібну або велику втірку. Рекомендуется брать мелкую или крупную втирку.
Брати продовжують полювання на Левіафанів. Братья продолжают охоту на Левиафанов.
Кожну вулицю доводилося брати з боєм. Каждую улицу приходилось брать с боем.
Після повторної невдачі брати розділилися. После повторной неудачи братья разделились.
Майже кожен будинок доводилося брати штурмом. Почти каждый дом пришлось брать штурмом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.