Beispiele für die Verwendung von "був похований" im Ukrainischen

<>
Тут Сесіль Родс і був похований. Здесь Сесиль Родс и был похоронен.
Був похований з великими почестями. Похоронили его с большими почестями.
Був похований на рудниковому кладовищі [1] [2]. Был похоронен на рудничном кладбище [1] [2].
Арнульф був похований в Сент-Омері. Арнульф был похоронен в Сент-Омере.
Полководець був похований в сирійському місті Хомс. Похоронен полководец был в сирийском городе Хомс.
Син Дофіна був похований в Сен-Дені. Сын Дофина был похоронен в Сен-Дени.
Був похований на каунаському Старому цвинтарі. Был похоронен на каунасском Старом кладбище.
Був похований за вірмено-католицьким обрядом. Был похоронен по армяно-католическому обряду.
Захисник був похований у селі Шпитьки. Защитник был похоронен в селе Шпитьки.
Саме там і був похований рабин. Именно там и был похоронен раввин.
Був похований на Волковому лютеранському кладовищі. Был похоронен на Волковом лютеранском кладбище.
Екіпаж стратостата був похований в Сталіно. Экипаж стратостата был похоронен в Сталино.
Був похований на рудниковому кладовищі. Был похоронен на рудничном кладбище.
Був похований на Першому Християнському цвинтарі. Был похоронен на Первом христианском кладбище.
Був похований в Успенському соборі Галича. Был похоронен в Успенском соборе Галича.
Він був похований в Чудовому монастирі. Святитель был погребен в Чудовом монастыре.
Гуданов був похований в селі Царіград [1]. Гуданов был похоронен в селе Цариград [1].
Був похований в Швейцарії в місті Селиньи. Похоронен в Швейцарии, в городе Селиньи.
Був похований з державними почестями. Был похоронен с национальными почестями.
Генріх був похований в королівському абатстві Сен-Дені. Генрих IV был похоронен в аббатстве Сен-Дени.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.