Sentence examples of "буде" in Ukrainian

<>
show all
Питали як він буде виглядати. Спрашивали как это будет выглядеть?
Суперником рівнян буде ПФК "Суми". Соперником луганчан станет ПФК "Сумы".
Хороший настрій буде забезпечено всім. Хорошее настроение будет гарантировано всем.
Точний час буде повідомлено завтра! Точное время станет известно завтра.
Тут буде розвиватися масовий спорт. Будут развиваться массовые виды спорта.
Наступним видом спартакіади буде баскетбол. Следующим видом спартакиады станет баскетбол.
Що буде лежати на підлозі? Что будет лежать на полу?
Х'ю Джекман буде ведучим "Оскара" Хью Джекмен станет ведущим "Оскара"
Нехай любима робота буде успішною! Пусть любимая работа будет успешной!
Картина буде екранізацією роману Розалі Хем. Картина станет экранизацией романа Розали Хэм.
Кому буде корисним такий тренінг? Кому будет полезен этот тренинг?
Проте це не буде достатнім компенсатором. Однако это не станет достаточным компенсатором.
Рейси Одеса - Прага буде подовжено Рейсы Одесса - Прага будут продлены
Це буде лакмусовим папірцем для демократії. Это станет лакмусовой бумажкой для демократии.
Роботодавцю буде вигідніше наймати українців. Работодателю будет выгоднее нанимать украинцев.
Ця співпраця буде взаємовигідною для обох країн. Такое сотрудничество станет взаимовыгодным для обеих стран.
Вся інформація буде строго засекречена. Вся информация будет строго засекречена.
Яким буде новий Mercedes-Benz E-Class. Каким станет новый Mercedes-Benz E-class?
Потерпілому буде компенсована заподіяна шкода. Пострадавшему будет компенсирована причинен вред.
Це буде 42-річний японський мільярдер Юсаку Маедзава. Им станет 42-летний японский миллиардер Юсаку Маэдзава.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download