Beispiele für die Verwendung von "будинку" im Ukrainischen mit Übersetzung "здание"
виконання капітального ремонту адміністративно-побутового будинку;
выполнение капитального ремонта административно-бытового здания;
Самопідйомні: встановлюються на каркасі споруджуваного будинку.
Самоподъёмные: устанавливаются на каркасе строящегося здания.
Сьогодні у відреставрованому будинку знаходиться ресторан.
Сегодня в отреставрированном здании находится ресторан.
Пізніше в будинку усипальниці розміщалося медресе.
Позднее в здании усыпальницы размещалось медресе.
"Рятувальні роботи при обвалення житлового будинку"
"Спасательные работы при обрушение жилого здания"
У станційному будинку розташовується диспетчерська служба.
В станционном здании располагается диспетчерская служба.
Розміщується в колишньому будинку кінотеатру "Гвардієць".
Размещается в бывшем здании кинотеатра "Гвардеец".
Метод дослідження герметичності будинку чи помешкання.
Способ измерения герметичности здания или квартиры.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung