Beispiele für die Verwendung von "будував" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle15 строить15
Багато Шабака будував у Мемфісі. Много Шабака строил в Мемфисе.
Там він будував залізничну дорогу. Там мы строили железную дорогу.
Будував в Відні, Зальцбурзі, Лінці. Строил в Вене, Зальцбурге, Линце.
Арку будував архітектор Жан Шальгрен. Арку строил конструктор Жан Шальгрен.
Будував на західних землях України. Строил на западных землях Украины.
Будував архітектор М. К. Мосципанов. Строил архитектор М. К. Мосципанов.
Будував її Логін Корсаков "з товаришами". Строил её Логин Корсаков "со товарищи".
Будував Л. Прокопович і житлові будинки. Строил Л. Прокопович и жилые дома.
Проектував і будував радіостанції зростаючій потужності. Проектировал и строил радиостанции возрастающей мощности.
Будував лікарню в місті Красний Луч. Строил больницу в городе Красный Луч.
Першим ходить той, хто будував вежу. Первым ходит тот, кто строил башню.
Її будував воєвода С. М. Вельямінов. Ее строил воевода С. М. Вельяминов.
Тато будував дороги, а мама - мости. Папа строил дороги, а мама - мосты.
Будував замок італієць Андреа дель Аква. Строил замок итальянец Андреа дель Аква.
Карл Федорович Кюнцель будував храм 12 років. Карл Федорович Кюнцель строил храм 12 лет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.