Exemples d'utilisation de "будував" en ukrainien

<>
Traductions: tous15 строить15
Багато Шабака будував у Мемфісі. Много Шабака строил в Мемфисе.
Там він будував залізничну дорогу. Там мы строили железную дорогу.
Будував в Відні, Зальцбурзі, Лінці. Строил в Вене, Зальцбурге, Линце.
Арку будував архітектор Жан Шальгрен. Арку строил конструктор Жан Шальгрен.
Будував на західних землях України. Строил на западных землях Украины.
Будував архітектор М. К. Мосципанов. Строил архитектор М. К. Мосципанов.
Будував її Логін Корсаков "з товаришами". Строил её Логин Корсаков "со товарищи".
Будував Л. Прокопович і житлові будинки. Строил Л. Прокопович и жилые дома.
Проектував і будував радіостанції зростаючій потужності. Проектировал и строил радиостанции возрастающей мощности.
Будував лікарню в місті Красний Луч. Строил больницу в городе Красный Луч.
Першим ходить той, хто будував вежу. Первым ходит тот, кто строил башню.
Її будував воєвода С. М. Вельямінов. Ее строил воевода С. М. Вельяминов.
Тато будував дороги, а мама - мости. Папа строил дороги, а мама - мосты.
Будував замок італієць Андреа дель Аква. Строил замок итальянец Андреа дель Аква.
Карл Федорович Кюнцель будував храм 12 років. Карл Федорович Кюнцель строил храм 12 лет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !