Beispiele für die Verwendung von "будь-якого віку" im Ukrainischen

<>
Раптова дитяча смерть - до якого віку? Внезапная детская смерть - до какого возраста?
З якого віку давати дитині сметану С какого возраста давать ребенку сметану
"Учителю, будь Сонцем, яке запалює людське тепло" "Учитель, будь солнцем, излучающим человеческое тепло"...
Подивитися шоу, від якого захоплює подих. Посмотреть шоу, от которого захватывает дыхание.
діти шкільного і підліткового віку, дети школьного и подросткового возраста,
Будь задоволений і веселий при виграші. Будь доволен и весел при выигрыше.
Китаєць, за якого не соромно! Китаец, за которого не стыдно!
м6 Психологія міжособистісного спілкування осіб похилого віку м6 Психология межличностного общения лиц пожилого возраста
Будь обережний: хтось грає тобою. Будь осторожен: кто-то играет тобой.
Назву якого замінено на "БТР-МИК". Название которого заменено на "БТР-НИК".
запліднення ооцитів жінок старшого репродуктивного віку; оплодотворение ооцитов женщин старшего репродуктивного возраста;
Будь ласка звертайтесь до вашого деканату. Прошу Вас обратиться в ваш Деканат.
Досвідчений інструктор, на якого можна покластися. Опытный инструктор, на которого можно положиться.
безпритульних та людей поважного віку; беспризорных и людей почтенного возраста;
Будь який class неявно успадковується від Object. Любой тип class неявно наследуется от Object.
До якого літературного жанру належать ці твори? К какому литературному роду относится этот жанр?
Логопедична гра для дітей дошкільного віку. Логопедические игры для детей дошкольного возраста.
Будь рухатися швидше системи з SSD. Любой двигаться быстрее системы с SSD.
Якого внутрішньоукраїнського статусу надала держава Православ'ю? Какой внутриукраинский статус предоставило государство Православию?
Затримка моторного розвитку дітей раннього віку Задержка моторного развития детей раннего возраста
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.