Beispiele für die Verwendung von "білої" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle49 белый49
Склад: 11 гілок білої лілії. Состав: 11 веток белой лилии.
"Лімузин кольору білої ночі" (латис. "Лимузин цвета белой ночи" (латыш.
Розгромлено в районі Білої Церкви. Разгромлено в районе Белой Церкви.
Навколо бортика кільце білої емалі. Вокруг бортика кольцо белой эмали.
Щоденник білої кицьки - Victory house Дневник белой кошки - Victory house
Єврейська громада Білої Церкви зростала. Еврейская община Белой Церкви возрастала.
Уряди дотримувалися політики "білої Австралії". Правительства придерживались политики "белой Австралии".
Стебла покриті білої шовкової упаковкою. Стебли покрыты белой шелковой оберткой.
Орден Білої троянди Фінляндії (фін. Орден Белой розы Финляндии (фин.
психопатичні припадки, напади білої гарячки; психопатические припадки, приступы белой горячки;
Склад: 5 гілок білої хризантеми. Состав: 5 веток белой хризантемы.
Гель для прання білої білизни. Гель для стирки белого белья.
Склад: 5 гілок білої еустоми. Состав: 5 веток белой эустомы.
Солдати дезертирували з білої армії. Солдаты дезертировали из белой армии.
Склад: 15 гілок білої еустоми. Состав: 15 веток белой эустомы.
Знак - срібний восьмикутний хрест білої емалі. Знак - серебряный восьмиконечный крест белой эмали.
Раковина з мармуру кольору білої місяця. Раковина из мрамора цвета белой луны.
Розташований на р. Мелеуз (притока Білої). Расположен на р. Мелеуз (приток Белой).
20 рожевих троянд та білої хризантеми 20 розовых роз и белых хризантем
Крила чорні, за винятком білої плями. Крылья чёрные, за исключением белого пятна.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.