Beispiele für die Verwendung von "більша" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle22 больший22

einblenden

Більша частина Франції зазнала окупації. Большая часть Франции подверглась оккупации.

Вдвічі більша за домашнього кота. Она вдвое больше домашней кошки.

Більша частина планети вкрита джунглями. Большая часть планеты покрыта джунглями.

більша відкритість до інноваційних технологій. большая открытость к инновационным технологиям.

Більша половина спецавтомобілів потребує заміни. Большая половина спецавтомобилей требует замены.

Жіноча шкіряна сумка-портфель (більша) - Мастак Женская кожаная сумка-портфель (большая) - Мастак

Більша частина рівнини Хузестан вкрита болотами. Большая часть равнины Хузестан покрыта болотами.

Більша частина Сибіру вільна від заповідників. Большая часть Сибири свободна от заповедников.

Більша частина хребта Маєвиця вкрита лісом. Большая часть хребта Маевица покрыта лесом.

Більша частина могил розграбована в давнину. Большая часть могил разграблена в древности.

Більша їх кількість поступає через легені. Большее их количество поступает через легкие.

Більша частина з них закінчуються тупиками. Большая часть из них заканчиваются тупиками.

Більша частина гори вкрита альпійськими луками. Большая часть горы покрыто альпийскими лугами.

Більша частина заповідника (93%) вкрита лісами. Большая часть заповедника (93%) покрыта лесами.

Проте кількість самців у табунах більша. Однако количество самцов в табунах больше.

Більша її частина зосереджена в льодовиках. Большая ее часть сосредоточена в ледниках.

7) більша з двох альтернативних вартостей. 7) большая из двух альтернативных стоимостей.

Більша частина реплік Пола - імпровізація Брандо. Большая часть реплик Пола - импровизация Брандо.

більша частина прибутків вивозилася з країни. большая часть прибылей вывозилась из страны.

На жаль, більша їх частина втрачена безповоротно. К сожалению, большая их часть утрачена безвозвратно.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen