Beispiele für die Verwendung von "біля" im Ukrainischen mit Übersetzung "возле"

<>
Übersetzungen: alle261 возле251 близ6 вблизи4
Рифові освіти концентруються біля островів. Рифовые образования концентрируются возле островов.
біля перехрестя вулиць Арсенія Тарковського возле перекрестка улиц Арсения Тарковского
Козацька, 22а, біля магазину "АТБ"; Казацкая, 22а, возле магазина "АТБ";
Шхуни біля укріплення Кос-Арал Шхуны возле укрепления Кос-Арал
Африканський Діснейленд біля водоспаду Вікторія Африканский Диснейленд возле водопада Виктория
Під вінком та біля дзеркала Под венком и возле зеркала
Готелі біля Ministry of Health Отели возле Ministry of Health
Що дивитися біля Сестрі-Леванте Что смотреть возле Сестри-Леванте
Ночуємо в готелі біля моря. Останавливаемся в отеле возле моря.
Готелі біля Heroes Sports Lounge Отели возле Heroes Sports Lounge
Готелі біля Музей Федеріко Фелліні Отели возле Музей Федерико Феллини
Готелі біля Delta Sports Bar Отели возле Delta Sports Bar
Біля залізничної естакади в Монтероссо Возле железнодорожной эстакады в Монтероссо
Біля Ізмаїлу знаходиться турецька фортеця. Возле Измаила находится турецкая крепость.
Готелі біля The Palace Hall Отели возле The Palace Hall
Готелі біля Виставковий центр Верони Отели возле Выставочный центр Вероны
Доїхати до парковки біля мосту Доехать до парковки возле моста
Вони збирались біля Жовтневого палацу. Они собирались возле Октябрьского дворца.
Любецька, 19, біля магазину "Любеч"; Любечская, 19, возле магазина "Любеч";
Аквааеробіка Басейн біля ресторану "Тераса" Аквааэробика Бассейн возле ресторана "Терраса"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.