Beispiele für die Verwendung von "в основному" im Ukrainischen

<>
Він продюсує в основному хіп-хоп музику. Он продюсирует в основном хип-хоп музыку.
І в основному показують гітариста. И в основном показывают гитариста.
Це були в основному бідняцькі господарства. Это были в основном бедняцкие хозяйства.
Лежить в основному в екваторіально-тропічних широтах. Лежит в основном в экваториально-тропических широтах.
Розвивався в основному в англомовній літературі. Первоначально развивался преимущественно в англоязычной литературе.
Самі караїми в основному займалися торгівлею. Сами караимы в основном занимались торговлей.
В основному від подагри страждають пальці ніг. Чаще всего от подагры страдают пальцы ног.
в основному врегульовано, що робиться парламентськими в основном урегулирован, что делается парламентскими
Лісовою рослинністю поглинається в основному цезій-137, стронцій-90. Лесной растительностью поглощается в основном цезий-137, стронций-90.
Н. утворені в основному нервовими волокнами (див. Н. образованы в основном нервными волокнами (См.
Словник адресований в основному вчителям-словесникам. Словарь адресован в основном учителям-словесникам.
Плавання були в основному неспішними. Плавания были в основном неспешными.
Торгівля в основному велася єврейськими комерсантами. Торговля в основном велась еврейскими коммерсантами.
Повітряний транспорт в основному перевозить пасажирів. Воздушный транспорт в основном перевозит пассажиров.
Електроенергія, в основному, поставляється в Ставангер. Электроэнергия, в основном, поставляется в Ставангер.
Ітан в основному тримається осібно. Итан в основном держится особняком.
В основному, епікурейці розвивали ідеї атомістів. В основном, эпикурейцы развивали идеи атомистов.
В основному цікавляться дешевим карбамідом В основном интересуются дешевым карбамидом
Мешкає в основному в Тасмановому морі. Обитает в основном в Тасмановом море.
В основному перебуває в субполярних широтах. В основном находится в субполярных широтах.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen