Beispiele für die Verwendung von "важливим інструментом" im Ukrainischen

<>
VPN є важливим інструментом при використанні Kodi VPN является основным инструментом при использовании Kodi
Комп'ютери є важливим інструментом сучасної інженерії. Компьютер является основным инструментом современной информатики.
Важливим моментом стає дотримання нормативу. Важным моментом становится соблюдение норматива.
Юлія Самойлова стане інструментом російської пропаганди. Юлия Самойлова станет инструментом российской пропаганды.
Важливим елементом геймплея став параметр "Популярність". Важным элементом геймплея стал параметр "Известность".
Основним інструментом гуманіста була філологія. Основным инструментом гуманиста была филология.
Дуже важливим пептидним биорегулятором є Церлутен. Очень важным пептидным биорегулятором является Церлутен.
Опісля ручної обробки інструментом, покривається патиною. После ручной обработки инструментом, покрывается патиной.
Матола є важливим промисловим центром. Матола является важным промышленным центром.
Відповідь - так, можна буде обійтися звичним інструментом. Ответ - да, можно будет обойтись привычным инструментом.
Ретіро є важливим транспортним вузлом Буенос-Айреса. Ретиро является важным транспортным узлом Буэнос-Айреса.
перфорація коренів будь-яким інструментом; перфорация корней каким-либо инструментом;
Гідроізоляція лазні є важливим заходом. Гидроизоляция бани является важным мероприятием.
Крок 2 - Озброюємося необхідним матеріалом та інструментом Шаг 2 - Вооружаемся необходимым стройматериалом и инструментом
Наступаючи далі, рота оволоділа важливим рубежем. Наступая дальше, рота овладела важным рубежом.
Цей механізм є, беззаперечно, найулюбленішим інструментом рейдерів. Этот механизм, безусловно, самый любимый инструмент рейдеров.
Важливим психологічним процесом можна назвати уявлення. Немаловажным психологическим процессом можно назвать представление.
Приклад обв'язування 32-мм металевою стрічкою ручним інструментом Пример обвязки 32-мм стальной лентой ручным инструментом
Важливим економічним центром країни були Фессалоніки. Важным экономическим центром страны были Фессалоники.
Цей вид моделей є дослідницьким інструментом. Этот вид моделей является исследовательским инструментом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.