Beispiele für die Verwendung von "важливою є" im Ukrainischen
Найбільш важливою є саме супровідна записка.
Наиболее важной является именно сопроводительная записка.
Для програміста важливою є схильність до математики.
Сильная склонность к математике важна для программиста.
Іншою важливою галуззю промисловості було кораблебудування.
Другой важной отраслью промышленности было кораблестроение.
Глюкоза є важливою речовиною, потрібним організмом.
Глюкоза является важным веществом, требующимся организмом.
Важливою характеристикою фармакодинаміки є вибірковість (селективність) дії.
Важной характеристикой фармакодинамики есть своеобразность (селективность) выполнения.
Важливою характеристикою ЕДСУ є її перешкодозахищеність.
Важной характеристикой ЭДСУ является её помехозащищённость.
Автомобільна промисловість є важливою стратегічною галуззю.
Автомобильная промышленность является важной стратегической отраслью.
Бараня була важливою сільськогосподарською областю Угорського королівства.
Баранья являлась важным сельскохозяйственным регионом Венгерского королевства.
Особливо важливою сферою допомоги є протезування.
Особенно важной сферой помощи является протезирование.
Важливою особливістю азбесту є його токсичність.
Важной особенностью асбеста является его токсичность.
Важливою галуззю Уралу є паливно-енергетичне господарство.
Важной отраслью Урала является топливно-энергетическое хозяй...
Важливою характеристикою водоспоживання є його забезпеченість.
Важной характеристикой водопотребления является его обеспеченность.
важливою проблемою є недостатнє фінансове забезпечення.
Важной проблемой является недостаточное финансовое обеспечение.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung