Beispiele für die Verwendung von "важливою" im Ukrainischen mit Übersetzung "важный"

<>
Übersetzungen: alle51 важный49 немаловажный2
Сорго є важливою продовольчою культурою. Сорго является важной продовольственной культурой.
Важливою частиною коду VHDL є: Важной частью кода VHDL является:
Нил був важливою судноплавною артерією. Нил являлся важной судоходной артерией.
Важливою продовольчою культурою є картопля. Важной продовольственной культурой является картофель.
"Вітаю киян із важливою перемогою! "Приветствую киевлян с важной победой!
Гарантія достовірного обміну важливою інформацією. Гарантия достоверного обмена важной информацией.
Це стало важливою історичною подією. Это стало важным историческим событием.
Важливою рисою неоліту було гончарство. Важной чертой неолита было гончарство.
Важливою його рисою була недовірливість. Важной его чертой была недоверчивость.
Важливою частиною рішення Transenix є: Важной частью решения Transenix является:
Дунай є важливою транспортною артерією. Дунай является важной транспортной артерией.
Найбільш важливою є саме супровідна записка. Наиболее важной является именно сопроводительная записка.
Іншою важливою галуззю промисловості було кораблебудування. Другой важной отраслью промышленности было кораблестроение.
Той ділиться з хлопчиком важливою таємницею. Тот делится с мальчиком важной тайной.
Глюкоза є важливою речовиною, потрібним організмом. Глюкоза является важным веществом, требующимся организмом.
Важливою характеристикою ЕДСУ є її перешкодозахищеність. Важной характеристикой ЭДСУ является её помехозащищённость.
Автомобільна промисловість є важливою стратегічною галуззю. Автомобильная промышленность является важной стратегической отраслью.
Особливо важливою сферою допомоги є протезування. Особенно важной сферой помощи является протезирование.
Спорт є важливою частиною кувейтської життя. Спорт - важная часть кувейтской жизни.
Газ є також важливою хімічною сировиною. Газ является также важной химическим сырьем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.