Beispiele für die Verwendung von "вас чекає" im Ukrainischen

<>
Готуйтеся - на вас чекає чимало цікавого. И готовьтесь - вас ждет немало интересного.
Вас чекає зустріч з виставами Дж. Вас ждет встреча со спектаклями Дж.
На вас чекає розважальна програма та святковий з феєрверк. Вас ждет разнообразная развлекательная программа а также праздничный фейерверк.
Увечері вас чекає смачна вечеря Вечером вас ожидает вкусный ужин
Сайти Як Omegle вас чекає. Сайты Как Omegle ждет тебя.
Вас чекає цікаве студентське життя! У нас увлекательная студенческая жизнь!
Вас чекає ординарна чи ділова зустріч. Вам предстоит ординарная или деловая встреча.
Вас чекає незабутній вечір в Одесі: Вас ждет незабываемый вечер в Одессе:
Після показу на вас чекає дискусія. После их показа вас ждет обсуждение.
Вас чекає ознайомлення з печерами Пальмарії. Вас ожидает ознакомление с пещерами Пальмарии.
Захоплюючий шопінг в Паттайя чекає вас. Увлекательный шопинг в Паттайе ждет вас.
"Озерний гай" чекає вас! "Озерный гай" ждет вас!
Спа готель Едем чекає Вас! Спа гостиница Эдем ждет Вас!
Одеська Гуморина 2018 чекає саме Вас! Одесская Юморина 2018 ждет именно Вас!
Виберіть найближче до вас місто Выберите ближайший к Вам город
На найменших гостей чекає дитячий куточок. Самых маленьких гостей ожидает детский уголок.
Олена Зуєва - "Я полюбила вас". Елена Зуева - "Я полюбила вас".
Там Джейка чекає найнятий містером Маком вбивця. Там Джейка ждёт нанятый мистером Макой убийца.
Я хочу запитати Вас про Польщу. Я хочу спросить вас о Польше.
Попереду вояка чекає довготривале лікування. Впереди военнослужащего ожидает длительное лечение.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.