Sentence examples of "ваші враження" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Розкажіть про ваші враження від прослуханих творів. Расскажите о своих впечатлениях от прослушанного произведения.

Нехай ваші танці залишать незабутні враження! Пусть ваши танцы оставят незабываемые впечатления!

Портрет складає враження збільшеної мініатюри. Портрет производит впечатление увеличенной миниатюры.

Я завжди благословенний ваші пости. Я всегда благословлен ваши посты.

Він справив на мене неймовірне враження. Он произвел на меня невероятное впечатление.

Ваші співгромадяни - морально з вами, поруч. Ваши сограждане - морально с вами, рядом.

"Враження, як після апокаліпсису", - кажуть очевидці. "Впечатление, как после апокалипсиса", - говорят очевидцы.

Ми намагатимемося негайно виконати Ваші побажання. Мы постараемся немедленно выполнить Ваши пожелания.

Крім того, лист може справити на них сильне враження. Но, конечно, книга может произвести очень сильное впечатление.

Ваші дані під надійним захистом Ваши данные под надежной защитой

Величезне враження справив музей, експонати, організатори. Огромное впечатление произвел музей, экспонаты, организаторы.

Висловіть Ваші почуття з трояндами Выразите Ваши чувства с розами

яскраве враження про відпочинок залишить риболовля! Яркое впечатление об отдыхе оставит рыбалка!

Ми створюємо Ваші найтепліші спогади. Мы создаем Ваши самые теплые воспоминания

Враження ті матчі залишали незабутнє. Впечатления те матчи оставляли неизгладимое.

Як Ваші працівники виявляють неблагополучні сім'ї? Как Ваши сотрудники выявляют неблагополучные семьи?

Зміна зорового враження досягається різними способами. Изменение зрительного впечатления достигается различными способами.

Ми беремо до уваги всі ваші побажання Мы принимаем во внимание все ваши пожелания

Готичні квартали старого міста справляють сильне враження. Готические кварталы старого города производят приятное впечатление.

Залишіть Ваші дані, ми Вам передзвонимо: Оставьте Ваши данные, мы Вам перезвоним:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download