Beispiele für die Verwendung von "вводилися" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle7 вводиться7
Вводилися в дію теплоцентралі, гідроелектростанція. Вводились в строй теплоцентрали, гидроэлектростанция.
Вводилися тверді ціни на сільгосппродукти. Вводились твердые цены на сельхозпродукты.
Регулярно вводилися заборони на приватне водіння. Регулярно вводились запреты на частное вождение.
У Конвенції вводилися кілька основоположних принципів. В конвенции вводились несколько основополагающих принципов.
В Крим вводилися частини Добровольчої армії. В Крым вводились части Добровольческой армии.
в бій вводилися у вирішальний момент. в бой вводились в решающий момент.
Вводилися знижки з відпуску медикаментів з аптек. Вводились скидки по отпуску медикаментов из аптек.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.