Beispiele für die Verwendung von "ведення" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle108 ведение108
Група: Ведення спадкоємних справ, спадщина Группа: Ведение наследственных дел, наследство
ведення журналу подій та відеоархіву; ведение журнала событий и видеоархива;
Ведення пацієнтів з функціональною діареєю Ведение пациентов с функциональной диареей
передбачити ведення реєстру незалежним реєстратором. предусмотреть ведение реестра независимым регистратором.
Ведення хворих з фібриляцією передсердь Ведение больных с фибрилляцией предсердий
Налагодження та ведення контекстної реклами Настройка и ведение контекстной рекламы
ведення нотаток по справі біженця; ведения заметок по делу беженца;
Ведення геодезичної інформаційно-технічної бази. Ведение геодезической информационно-технической базы.
відмінно миється без ведення плям отлично моется без ведения пятен
Дуже потрібно успішне ведення SMM Очень нужно успешное ведение SMM
Ведення блогу - Світ веб розробок Ведение блога - Мир веб разработок
перевірить правильність ведення бухгалтерського обліку; проверит правильность ведения бухгалтерского учета;
ведення та підтримка краудфандінг кампаній ведение и поддержка краудфандинг кампаний
Ведення кореспонденції на іноземних мовах. Ведение корреспонденции на иностранном языке.
6) здійснює ведення системних класифікаторів; 7) осуществляет ведение системных классификаторов;
Ведення вагітних із хронічним холециститом. Ведение беременных с хроническим холециститом.
ведення табелю відпрацьованого часу водіїв; ведения табеля отработанного времени водителей;
Копія ордера на ведення справи. Копия ордера на ведение дела.
Ведення дискусій на інтернет-форумах; Ведение дискуссий на интернет-форумах;
Ведення документації про закупівлю насіння Ведение документации о закупке семян
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.