Beispiele für die Verwendung von "великому навантаженні" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

При великому навантаженні не втомлюється ". При большой нагрузке не утомляется ".

Пам'ятник молдавському господарю Стефану Великому. Памятник молдавскому господарю Стефану Великому.

Ефективний ККД при номінальному навантаженні,% 25 Эффективный КПД при номинальной нагрузке,% 25

Кода у великому рондо є майже завжди. Кода в большом рондо присутствует почти всегда.

можливiсть цілодобової роботи при максимальному навантаженні; Возможность длительной работы при максимальной нагрузке;

"Кохання у великому місті" - романтична комедія. "Любовь в большом городе" - романтическая комедия.

знімає стрес при пестицидному навантаженні; Снимает стресс при пестицидной нагрузке.

У Великому князівстві Литовському використовувалась литовська гривня. В Великом княжестве Литовском чеканили литовский грош.

Слабкість у руках при фізичному навантаженні; Слабость в руках при физической нагрузке;

У Великому князівстві Литовському та Польщі. В Великом княжестве Литовском и Польше.

при номінальному навантаженні,% не менше 34 при номинальной нагрузке,% не менее 34

У великому виграші перебувають агровиробники. В большом выигрыше находятся агропроизводители.

цілодобової роботи при максимальному навантаженні. Долговременная работа при максимальной нагрузке.

З 14 в. у Великому князівстві Литовському. С 14 в. в Великом княжестве Литовском.

болючість при активному фізичному навантаженні; болезненность при активной физической нагрузке;

Є аналогом Кубку Конфедерацій у великому футболі. Аналогом в большом футболе является Кубок конфедераций.

задишка, особливо при фізичному навантаженні одышка, особенно при физической нагрузке

Напис на вінку свідчив: "Великому патріоту". Надпись на венке гласила: "Великому патриоту".

неадекватне зростання ЧСС при навантаженні; неадекватный рост ЧСС при нагрузке;

Плафон (живопис) в Великому Царськосільському палаці. Плафон (живопись) в Большом Царскосельском дворце.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen