Beispiele für die Verwendung von "великі" im Ukrainischen mit Übersetzung "великий"

<>
Новини> Євангельска проповідь> Великі свята Новости> Евангельская проповедь> Великие праздники
BBC Великі британці, прес-реліз. BBC Великие британцы, пресс-релиз.
Такі вони, великі продюсери Голівуду. Такие они, великие продюсеры Голливуда.
Великі класики християнської Європи (пн) Великие классики христианской Европы (пн)
"Великі Колісничі, які започаткували Традиції. "Великие Колесничие, положившие начало Традиции.
Великі держави зайняли вичікувальну позицію. Великие державы заняли выжидательную позицию.
Масштаби держфінансування модернізаційного контуру великі. Масштабы госфинансирования модернизационного контура велики.
Чому великі ареали видів мохоподібних? Почему велики ареалы видов мохообразных?
Переїзд в село Великі Сорочинці. Переезд в село Великие Сорочинцы.
Чудові переваги використання Raspberry великі: Восхитительные преимущества использования Raspberry велики:
Великі рівнини населяли індіанські племена. Великие равнины населяли индейские племена.
Великі художники імпресіоністи Огюст Ренуар Великие художники импрессионисты Огюст Ренуар
8:00 - Великі (Царські) Часи. 8:00 - Великие (царские) Часы.
Нічні поїзди великі для Дружити Ночные поезда велики для Дружить
Херсонська область: с. Великі Копані; Херсонская область, с. Великие Копани;
У страху великі очі (аудіоказка) У страха глаза велики (аудиосказка)
Великі запаси агрокліматичних, грунтових ресурсів. Велики запасы агроклиматических, почвенных ресурсов.
Занадто великі шанси зіпсувати презерватив. Слишком велики шансы испортить презерватив.
На урочистому молебні будуть великі святині. На торжественном молебне будут великие святыни.
Великі османи пробивають на німецькій мові Великие османы пробивающие на немецком языке
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.