Beispiele für die Verwendung von "величезної" im Ukrainischen

<>
Вибух величезної сили струсонув землю. Взрывы огромной силы потрясли землю.
Лісові пожежі завдають величезної шкоди. Лесные пожары наносят большой ущерб.
Університету було завдано величезної матеріальної шкоди. Школе был нанесён громадный материальный урон.
вибираєте з величезної кількості овочів; выбираете из огромного количества овощей;
"Це усунуло ризик величезної депресії. "Это устранило риск огромной депрессии.
Фашисти завдали місту величезної шкоди. Фашисты нанесли городу огромный ущерб.
Несподівано пролунав вибух величезної сили. Неожиданно раздался взрыв огромной силы.
Іслам зазнав величезної втрати від репресій. Ислам понёс огромный урон от репрессий.
Серед величезної кількості різних фірм, місткості, розмірів... Среди огромного количества разных фирм, вместимости, размеров...
Площа величезної брили досягала 267 квадратних кілометрів. Площадь огромной глыбы достигала 267 квадратных километров.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.