Beispiele für die Verwendung von "величезну" im Ukrainischen

<>
Сантос-Дюмон мав величезну популярність. Сантос-Дюмон имел огромную популярность.
Швеції було сплачено величезну контрибуцію. Швеции была выплачена большая контрибуция.
Величезну більшість її складали монархісти. Громадное большинство её составляли монархисты.
Величезну роль грає моральна свідомість. Огромную роль играет нравственное сознание.
Глобальні тренди мають величезну силу інерції. Глобальные тренды обладают большой силой инерции.
Величезну допомогу надав В. Рєпін. Огромную помощь оказал И. Репин.
Експонати музею мають величезну історичну цінність. Экспонаты музея имеют большую историческую ценность.
"Укроборонпром" проводить величезну антикорупційну роботу. "Укроборонпром" делает огромную антикоррупционную работу.
Сонце виробляє величезну кількість енергії. Солнце вырабатывает огромное количество энергии.
Розбиваючи і уявляючи величезну інформацію Разрушение и представление огромной информации
Їх було випущено величезну кількість. Их выпускали в огромном количестве.
Сонце випромінює величезну кількість енергії. Солнце излучает огромное количество энергии.
Тут він захопив величезну здобич. Здесь он захватил огромную добычу.
Провінстаун привертає величезну кількість туристів. Провинстаун привлекает огромное количество туристов.
Нативна реклама має величезну кількість плюсів. Нативная реклама имеет огромное количество плюсов.
Він вивіз з Індії величезну здобич. Он вывез из Индии огромную добычу.
Рот у кита нагадує величезну ємкість. Рот у кита напоминает огромную емкость.
Її тіло має величезну кількість татуювань. Её тело имеет огромное количество татуировок.
Сьогодні флеш-карти завоювали величезну популярність. Сегодня флеш-карты завоевали огромную популярность.
Інтернет породив величезну кількість нової термінології. Интернет породил огромное количество новой терминологии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.