Beispiele für die Verwendung von "вже підготовлено" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Документи вже підготовлено ", - сказав Баранівський. Документы все подготовлены ", - сказал Баранивский.

якщо ви вже проходили реєстрацiю если вы уже проходили регистрацию

Підготовлено за матеріалами Ньюкаслського університету. Подготовлено по материалам Ньюкаслского университета.

Важке озброєння ми відвели вже давно. Тяжелое вооружение ВСУ отвели уже давно.

житловий фонд області підготовлено на 60,2%; Жилищный фонд области подготовлен на 60,2%;

Аеропорт тоді крили вже всім. Аэропорт тогда крыли уже всем.

Змішаний набір Підготовлено освітній мікроскоп 10шт... Смешанный набор Подготовлен образовательный микроскоп 10шт...

У Брайко є вже дорослий онук Данило. голосування У Брайко есть уже взрослый внук Даниил.

підготовлено рукопис підручника з медичної хімії; подготовлена рукопись учебника по медицинской химии;

Замовляйте сьогодні та отримуйте вже завтра. Заказывайте сегодня и получайте уже завтра.

Мікроскоп аксесуари На Підготовлено мікроскоп C... Микроскоп аксессуары На Подготовлен микроскоп C...

Як врятувати те, що вже посадили? Как спасти то, что уже посадил?

Підготовлено ЕкГ "Печеніги". Подготовлено ЭкГ "Печенеги".

Що вже барону час померти. Что уж барону время умереть.

Також підготовлено законопроект "Про концесії". Также подготовили законопроект "О концессиях".

Балет Сухішвілі існує вже більше півстоліття. Балет Сухишвили существует уже более полувека.

Було підготовлено 4,5 млн. механізаторів. Было подготовлено 4,5 млн. механизаторов.

Але неминучий день вже передбачаю я, - Но неизбежный день уже предвижу я, -

Відповідне звернення до країн-гарантів уже підготовлено. Соответствующее обращение к странам-гарантам уже подготовлено.

Ми говорили вже - світ старіє. Мы говорили уже - мир стареет.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen