Beispiele für die Verwendung von "взаємну допомогу" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Радянсько-чехословацький договір про взаємну допомогу. Подписание советско-чехословацкого договора о взаимопомощи.

Варшавський договір 1955 про дружбу, співробітництво і взаємну допомогу). ВАРШАВСКИЙ ДОГОВОР 1955 года - О дружбе, сотрудничестве и взаимной.

Укладання радянсько-естонського пакту про взаємну допомогу. Заключение советско-эстонского пакта о взаимной помощи.

Надає методичну допомогу структурним підрозділам ЦБС по своєму профілю. Оказывает методическую помощь структурным подразделениям организации в области ПБ.

Валютний курс передбачає взаємну котирування валют. Валютный курс предполагает взаимную котировку валют.

Безкоштовну правову допомогу можна отримати: Бесплатную юридическую помощь смогут получить:

Надіємося на взаємну плідну співпрацю. Надеемся на взаимное плодотворное сотрудничество.

Надамо допомогу в складанні креслень. Окажем помощь в составлении чертежей.

Через взаємну недовіру починається війна. Из-за взаимного недоверия - война.

Вона й надала допомогу для будівництва фабрики. Она и оказала помощь в строительстве фабрики.

про взаємну охорону секретної інформації; о взаимной охране секретной информации;

На допомогу повсталим прийшла Радянська Армія. На помощь восставшим пришла Советская Армия.

Вам завжди нададуть допомогу кваліфіковані онлайн-консультанти. Вам всегда окажут помощь квалифицированные онлайн-консультанты.

Збройну допомогу подали також робітники Сімферополя. Вооруженную помощь оказали также рабочие Симферополя.

Зібрати кошти на допомогу важкохворим дітям. Собрать средства на помощь тяжелобольным детям.

діти - довірливо прийняли медичну допомогу. дети - доверительно приняли медицинскую помощь.

Вони надають неоціненну допомогу при датуванні. Они оказывают неоценимую помощь при датировке.

Запанікувавши, адміністрація звернулася по допомогу в метрополію. Запаниковав, администрация обратилась за помощью в метрополию.

Ми надаємо допомогу в переїзді. Мы предоставляем помощь в переезде.

довідки лікаря, який подав допомогу при пологах. Справки врача, который оказал помощь при родах.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen