Beispiele für die Verwendung von "вигляд" im Ukrainischen mit Übersetzung "облик"
Сенатська площа зберегла свій первісний вигляд.
Сенатская площадь сохранила свой первоначальный облик.
Поки невідомий навіть вигляд майбутнього бомбардувальника.
Пока неизвестен даже облик будущего бомбардировщика.
Промислова революція швидко змінювала вигляд міст.
Промышленная революция быстро меняла облик городов.
Сьогоднішній вигляд Хоеншвангау прийняв в 1837 році.
Сегодняшний облик Хоэншвангау принял в 1837 году.
Неповторний вигляд місту додає палацово-парковий комплекс.
Неповторимый облик городу придаёт дворцово-парковый комплекс.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung