Beispiele für die Verwendung von "виготовленням" im Ukrainischen
Виготовленням гармати 2А44 займався волгоградський завод "Барикади".
Производством гаубицы 2А64 занимался волгоградский завод "Баррикады".
швидким проектуванням, виготовленням та монтажем;
быстрым проектированием, изготовлением и монтажом;
Компанія займається виготовленням хлібобулочних виробів.
Компания занималась изготовлением хлебобулочных изделий.
Крім пекарень виготовленням пряників займалися монастирі.
Помимо пекарен изготовлением пряников занимались монастыри.
Виготовленням займуться майстри своєї справи - ArtPack.
Изготовлением займутся мастера своего дела - ArtPack.
З 2012 року виготовленням ножів займаюся професійно.
С 2012 года изготовлением ножей занимаюсь профессионально.
Виготовленням авторських ляльок займаюся з 2011 року.
Изготовлением авторских кукол занимаюсь с 2011 года.
Зайнявся виготовленням і ремонтом дерев'яних меблів.
Занялся изготовлением и ремонтом деревянной мебели.
здійснення авторського нагляду за виготовленням нестандартного обладнання;
разработка конструкторской документации для изготовления нестандартного оборудования;
П. заробляв на життя виготовленням наметів (18:3).
П. зарабатывал на жизнь изготовлением палаток (18, 3).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung