Beispiele für die Verwendung von "видань" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle36
издание36
Список періодичних видань передплачених бібліотекою.
Список периодических изданий предоплаченных библиотекой.
Український тлумачний словник електронних видань / Уклад.
Украинский толковый словарь электронных изданий / Сост.
Працював карикатуристом і художником періодичних видань.
Работал карикатуристом и художником периодических изданий.
інженер-технолог з електронних, мультимедійних видань;
инженер-технолог из электронных, мультимедийных изданий;
Презентація нових видань з університетської історії
Презентация новых изданий по университетской истории
Відповідає за художньо-естетичне оформлення видань.
Отвечает за художественно-эстетическое оформление изданий.
поліграфічне виконання видань, ксерокопіювання видавничої продукції;
полиграфическое исполнение изданий, ксерокопирование издательской продукции;
Систематизовані показники нотних видань і рукописів.
Систематизированные указатели нотных изданий и рукописей.
Періодичних видань бібліотека виписує близько 70.
Периодических изданий библиотека выписывает около 70.
Українська літературна класика: досвід WWW видань
Украинская литературная классика: опыт WWW изданий
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung