Beispiele für die Verwendung von "визначено" im Ukrainischen
Гравітаційну сталу визначено експериментальним шляхом.
Гравитационная постоянная определяется опытным путем.
Порядковий номер кожної учасниці було визначено жеребкуванням.
Порядковый номер каждого участника определяется по жребию.
визначено форми міждержавної технологічної асиметрії;
определены формы межгосударственной технологической асимметрии;
Визначено структуру елементів передавальних матриць.
Определена структура элементов передаточных матриц.
Переможців конкурсу буде визначено експертним жюрі.
Победители конкурса будут определены экспертным жюри.
Визначено такі способи доступу: ієрархічно послідовний;
Определены следующие способы доступа: иерархически последовательный;
Також було визначено незвичайні характеристики Амальтеї.
Также были определены необычные характеристики Амальтеи.
Замовником робіт визначено комунальну корпорацію "Київавтодор".
Заказчиком работ определена коммунальная корпорация "Киеватодор".
Зміни соціально-економічних формацій історично визначено.
Любая социально-экономическая формация исторически определена.
Мінімальну суму благодійних внесків не визначено.
Минимальная сумма благотворительных взносов не определена.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung