Beispiele für die Verwendung von "викладачем" im Ukrainischen
Працювала викладачем спеціального фортепіано та концертмейстером.
Работала педагогом по фортепиано и концертмейстером.
Працював викладачем української літератури, радіокоментатором.
Работал преподавателем украинской литературы, радиокомментатором.
До нас прийшов уже сформованим науковцем і викладачем.
Сюда он пришел уже сформировавшимся ученым и педагогом.
Індивідуальне навчання з персональним викладачем;
Индивидуальное обучение с персональным преподавателем;
Працюю викладачем (кваліфікаційна ІІ категорія).
Работаю преподавателем (II квалификационная категория).
Філельфо працював викладачем Болонського університету.
Филельфо работал преподавателем Болонского университета.
Оксана Петрівна проявила себе професійним викладачем.
Оксана Петровна проявила себя профессиональным преподавателем.
Працював викладачем в Дніпропетровському гірському інституті.
Работал преподавателем в Днепропетровском горном институте.
Мама Віктора Андрійовича працювала звичайним викладачем.
Мама Виктора Андреевича работала обычным преподавателем.
Творець працював викладачем на факультеті мистецтв.
Творец работал преподавателем на факультете искусств.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung