Beispiele für die Verwendung von "виключена" im Ukrainischen

<>
Не виключена також хронізація інфекції. Не исключена также хронизация инфекции.
Після операції АВМ виключена з кровообігу После операции АВМ выключена из кровообращения
Виключена орфографічною реформою 1917-18. Исключена орфографической реформой 1917-18...
Не виключена можливість відрядження надомників. Не исключена возможность командирования надомников.
Не виключена поява гібридної моделі. Не исключено появление гибридной модели.
Росія була виключена з Версальського процесу. Россия была исключена из Версальского процесса.
Виключена ситуація помилкового визначення величини податку. Исключена ситуация ошибочного определения величины налога.
Не виключена поява і гібридної версії. Не исключено появление и гибридной версии.
З нині чинного бланка вона виключена. Из ныне действующего бланка она исключена.
Джерело: Doors Consulting, грудень 2018 (Політика виключена) Источник: Doors Consulting, декабрь 2018 (Политика исключена)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.