Beispiele für die Verwendung von "використання" im Ukrainischen mit Übersetzung "использование"
Виняткове право дозволяти використання твору.
Исключительное право разрешать использование произведения.
Використання факсимільного підпису не допускається.
Использование факсимильной подписи не допускается.
геодезія, картографія, організація використання земель
геодезия, картография, организация использования земли
Використання пінополіуретану в сільському господарстві.
Использование пенополиуретана в сельском хозяйстве.
Розвивалася і теорія використання бомбардувальника.
Развивалась и теория использования бомбардировщика.
4) порядок використання амортизаційних відрахувань;
4) порядок использования амортизационных отчислений;
вентиляційний короб: ергономічне використання простору
Вентиляционный короб: эргономичное использование пространства
Його особливість - використання дзеркального шрифту.
Его особенность - использование зеркального шрифта.
заборона планомірного використання резервів противником;
запрет планомерного использования резервов противником;
Використання енергії досліджується методом калориметрії.
Использование энергии исследуется методом калориметрии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung