Beispiele für die Verwendung von "викрила" im Ukrainischen

<>
Податкова міліція викрила черговий "конверт". Налоговая милиция разоблачила очередной "конверт".
Кіберполіція викрила чоловіка, що розповсюджував вірус "Petya.A" Полиция выявила мужчину, который распространял вирус "Petya.A"
СБУ викрила інформаторську мережу "ЛНР" СБУ раскрыла информаторскую сеть боевиков ЛНР.
Контррозвідка СБУ викрила військового "Баркаса" Контрразведка СБУ разоблачила военного "Баркаса"
СБУ викрила чергову схему дерибану "януковичів" СБУ разоблачила очередную схему дерибана "януковичей"
СБУ викрила мережу інформаторів бойовиків "ЛНР" СБУ разоблачила сеть информаторов боевиков "ЛНР"
СБУ викрила шпигунську мережу "міліції ЛНР" СБУ разоблачила шпионскую сеть "милиции ЛНР"
НАБУ викрила злочинну схему в "Укрзалізниці" НАБУ разоблачила преступную схему в "Укрзализныце"
СБУ викрила інформаторську мережу бойовиків "ДНР" СБУ разоблачила информаторскую сеть боевиков "ДНР"
СБУ викрила на Луганщині "телефонного терориста" На Луганщине СБУ разоблачила "телефонного террориста"
Присвоїли 30 млн: СБУ викрила чиновників "Київпастрансу" Присвоили 30 млн: СБУ разоблачила чиновников "Киевпасстранса"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.