Beispiele für die Verwendung von "виплату" im Ukrainischen mit Übersetzung "выплата"
Чинне законодавство передбачає щомісячну виплату пенсій;
Действующее законодательство предусматривает ежемесячную выплату пенсий;
заяву про виплату одноразової грошової допомоги;
заявление о выплате единовременной денежной помощи;
Депутати Верховної Ради спростили виплату аліментів.
Депутаты Верховной Рады упростили выплату алиментов.
"Укрпошта" оскаржує виплату грошей "Дельта Банку"
"Укрпочта" оспаривает выплату денег "Дельта Банку"
Припустимо, роботодавець затримує виплату заробітної плати.
Допустим, работодатель задерживает выплату заработной платы.
виплату допомоги на поховання непрацюючих пенсіонерів;
· выплата на погребение неработающих пенсионеров;
Єврокомісія буде відповідати за виплату макроекономічної допомоги.
Ответственным за выплаты макроэкономической помощи будет Еврокомиссия.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung