Ejemplos del uso de "выплаты" en ruso

<>
Начинаются выплаты вкладчикам банка "Хрещатик" Починаються виплати вкладникам банку "Хрещатик"
Выплаты ранее назначенной социальной помощи прекращается: Виплата раніше призначеної соціальної допомоги припиняється:
8) компенсационные выплаты, установленные законодательством о труде: 8) як компенсаційних виплат, встановлених трудовим законодавством:
порядок выплаты несвоевременно полученной компенсации; порядок виплати несвоєчасно отриманої компенсації;
О Продукте Мерчанты и Выплаты Про Продукт Мерчанты і Виплати
Начинаются выплаты вкладчикам банка "Стандарт" Почалися виплати вкладникам банку "Стандарт"
Регулярные выплаты получили название аннуитетов. Регулярні виплати отримали назву ануїтетів.
Как рассчитать выплаты по ипотеке Як розрахувати виплати по іпотеці
Минимальная сумма для разовой выплаты: Мінімальна сума для разової виплати:
Ежемесячные выплаты за ? 2 млн! Щомісячні виплати за £ 2 млн!
Продлены выплаты вкладчикам банка "Юнисон" Продовжено виплати вкладникам банку "Юнісон"
Как рассчитать выплаты по лизингу Як розрахувати виплати по лізингу
Массовые выплаты в Бизнес кабинете LiqPay. Масові виплати в Бізнес кабінеті LiqPay.
И выплачивать всем пострадавшим компенсационные выплаты. І виплачувати всім потерпілим компенсаційні виплати.
Выплаты для уволенных с работы фермеров Виплати для звільнених з роботи фермерів
Размеры минимальной пенсионной выплаты и повышений: Розміри мінімальної пенсійної виплати та підвищень:
достойная заработная плата и своевременные выплаты; достойна заробітна плата та своєчасні виплати;
3) выплаты при служебных командировках (cm. 3) виплати при службових відрядженнях (cm.
Пенсионный фонд оперативно прекращает выплаты "псевдопереселенцам" Пенсійний фонд оперативно припиняє виплати "псевдопереселенцям"
Какие выплаты участвуют в расчете отпускных? Які виплати включаються у розрахунок відпускних.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.