Beispiele für die Verwendung von "виробництв" im Ukrainischen mit Übersetzung "производство"

<>
Übersetzungen: alle28 производство28
Машини і апарати хімічних виробництв. Машин и аппаратов химических производств.
витратні матеріали для поліграфічних виробництв. Расходные материалы для полиграфических производств.
2) першочергове розвиток експортних виробництв. 2) первоочередное развитие экспортных производств.
електромеханічні системи геотехнічних виробництв (ГЕМ); электромеханические системы геотехнических производств (ГЭМ);
енергозбереження і надійність гірничих виробництв; энергосбережение и надежность горных производств;
Аварійність технологічних схем і виробництв. Аварийность технологических схем и производств.
Процеси та апарати біотехнологічних виробництв; Процессы и аппараты биотехнологических производств;
233 "Витрати підсобних промислових виробництв"; 233 "Расходы подсобных промышленных производств";
Відвідування виробництв, майстер-класи, дегустації Посещение производств, мастер-классы, дегустации
технологія бродильних виробництв та виноробства. Технология бродильных производств и виноделие.
Спеціальність "Автоматизовані комплекси радіоелектронних виробництв" "Автоматизированные комплексы радиоэлектронных производств".
машини та апарати нафтогазопереробних виробництв; машины и аппараты нефтегазоперерабатывающих производств;
Технологія бродильних виробництв і виноробства; технология бродильных производств и виноделие;
Фінансова підтримка наукомістких і високотехнологічних виробництв. Финансовая поддержка наукоемких и высокотехнологичных производств.
Гідроперит для косметичних виробництв 1 кг Гидроперит для косметических производств 1 кг
Пивоваріння є одним з найдревніших виробництв. Пивоварение является одним из древнейших производств.
Створення безвідходних виробництв, екологічно чистих технологій; Создание безотходных производств, экологически чистых технологий;
експлуатацію технологічного обладнання хіміко-фармацевтичних виробництв; эксплуатацию технологического оборудования химико-фармацевтических производств;
Технічна допомога при опануванні нових виробництв; техническая помощь при овладении новым производством;
Відвідування виробництв, майстеркласи, дегустації - Навігатор Україна Посещение производств, мастерклассы, дегустации - Навигатор Украина
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.