Beispiele für die Verwendung von "виробничих" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle38
производственный38
Група психофізіологічних виробничих шкідливостей включає:
Группа психофизиологических производственных вредностей включает:
Вібрація супроводжує багато виробничих процесів.
Вибрация сопровождает многие производственные процессы.
Система інфрачервоного обігріву виробничих цехів.
Система инфракрасного обогрева производственных цехов.
Організовано сотні учнівських виробничих бригад.
Организованы сотни ученических производственных бригад.
Випускаюча кафедра "Автоматизація виробничих процесів".
Выпускающая кафедра "Автоматизации производственных процессов".
Автоматизацію і оптимізацію виробничих процесів
Автоматизацию и оптимизацию производственных процессов
Інженер-електрик з автоматизації виробничих процесів.
Инженер-электрик по автоматизации производственных процессов.
Тренінги базуються на реальних виробничих практиках;
Тренинги основаны на реальных производственных практиках;
перебазування виробничих сил у радянський тил;
перебазирования производственных сил в советский тыл;
6) перевищення виробничих витрат над запланованими;
6) превышение производственных затрат над запланированными;
нераціональним розміщенням виробничих та житлових територій;
нерациональным размещением производственных и жилых территорий;
виробничих цілісних майнових комплексів "з нуля";
производственных целостных имущественных комплексов "с нуля";
капітальні ремонти виробничих та тваринницьких приміщень;
капитальные ремонты производственных и животноводческих помещений;
Що належить до психофізіологічних виробничих чинників?
Что относится к психофизиологическим производственным факторам?
Треті вважають систему сукупністю виробничих відносин.
Третьи считают систему совокупностью производственных отношений.
КВ - фінансування виробничих і невиробничих капіталовкладень;
КВ - финансирование производственных и непроизводственных капиталовложений;
Нормування параметрів виробничих шумів та вібрації.
Нормирование параметров производственных шумов и вибрации.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung