Beispiele für die Verwendung von "виробничого" im Ukrainischen

<>
Методи оцінювання виробничого шумового навантаження. Методы оценки производственной шумовой нагрузки.
Планування та забудова виробничого майданчику. Планировка и зонирование производственной площадки.
Інтелектуальне управління для виробничого процесу Интеллектуальное управление для производственного процесса
Гоголівська центральна база виробничого обслуговування Гоголевская центральная база производственного обслуживания
Бориславська центральна база виробничого обслуговування Бориславская центральная база производственного обслуживания
специфіку виробничого та ресурсного потенціалу; специфику производственного и ресурсного потенциала;
● Дотримуйтесь виробничого процесу, щоб забезпечити ? Соблюдайте производственный процесс, чтобы обеспечить
незахищені рухомі елементи виробничого обладнання; незащищенных движущихся элементов производственного оборудования;
Аерозйомка виробничого комплексу "ССК ТМ" Аэросъемка производственного комплекса "ССК ТМ"
частка виробничого браку (бракованих виробів); часть производственного брака (бракованных изделий);
Принципи раціональної організації виробничого процесу. принципов рациональной организации производственных процессов.
невисокі вимоги до виробничого приміщення; невысокие требования к производственному помещению;
Приміщення виробничого та складського призначення Помещения производственного и складского назначения
"Торецька" виробничого об'єднання "Дзержинськвугілля" "Торецкая" производственного объединения "Дзержинскуголь"
Харківського державного авіаційного виробничого підприємства; Харьковское государственное авиационное производственное предприятие;
Ремонт, монтаж, налагодження виробничого устаткування1 Ремонт, монтаж, наладка производственного оборудования1
викладачів та майстрів виробничого навчання; преподаватели и мастера производственного обучения;
Виробничого середовища на виробництво настільних Производственной среды на производство настольных
глибоким розчленовуванням виробничого процесу на операції; глубоким расчленением производственного процесса на операции;
2) витрати по обслуговуванню виробничого процесу; 2) затраты по обслуживанию производственного процесса;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.