Beispiele für die Verwendung von "висновку" im Ukrainischen
Складання прокурором нового обвинувального висновку.
Составление прокурором нового обвинительного заключения.
числі поданні завідомо неправдивого експертного висновку;
числе предоставлении заведомо ложного экспертного вывода;
Експертиза завершується складанням аудиторського висновку ".
Экспертиза завершается составлением аудиторского заключения ".
На підтвердження цього висновку наводився такий аргумент.
В подтверждение этого вывода приводился такой аргумент.
Поняття аудиторського звіту та аудиторського висновку.
Понятия аудиторского отчета и аудиторского заключения.
особам тільки підсумкову частину аудиторського висновку.
лицам только итоговую часть аудиторского заключения.
підготовка експертного висновку (позитивного або негативного);
получение заключения экспертов (положительное или отрицательное);
ознайомлюється зі скан-копією підготовленого Експертного висновку;
ознакамливается со скан-копией подготовленного Экспертного заключения;
експертиза ФБР не зробила ніякого однозначного висновку.
экспертиза ФБР не вынесла никакого однозначного заключения.
Порядок висновку договору закупівлі-продажу туристичного продукту.
Порядок заключения договора купли-продажи туристского продукта.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung