Beispiele für die Verwendung von "височіє" im Ukrainischen

<>
Всередині котловини височіє кілька пагорбів. Внутри котловины возвышается несколько холмов.
Навколо міста височіє гірський хребет Гогол. Вокруг города высится горный хребет Гогол.
Між двома баштами височіє Смоленський собор. Между двумя башнями возвышается Смоленский собор.
Південніше нього височіє славнозвісна Стіна Тролів. Южнее его высится знаменитая Стена Троллей.
Над ним височіє кавалерійський срібний хрест. Над ним возвышается кавалерийский серебряный крест.
Хотинська фортеця височіє над рікою Дністер. Хотинская крепость возвышается над рекой Днестр.
Над ганком центрального входу височіє дзвіниця. Над крыльцом центрального входа возвышается колокольня.
На невеликому горбі височіє знаменита церква Св. На небольшом холмике возвышается знаменитая церковь Св.
Материк височіє, ніби стіл серед вод океанів. Материк возвышается, будто стол среди вод океанов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.