Beispiele für die Verwendung von "вистава" im Ukrainischen mit Übersetzung "представление"

<>
Музична вистава для всієї родини! Музыкальное представление для всей семьи!
Танцювальна вистава "Діти для дітей. Танцевальное представление "Дети для детей.
Наступною стала вистава "Веселий маскарад". "Веселый маскарад" - новогоднее представление.
Сюїта "Циркова вистава" для фортепіано, тв. Сюита "Цирковое представление" для фортепиано, op.
"У країні йде жахлива театралізована вистава. "В стране идет ужасное театрализованное представление.
В рамках концерту запланована театралізована вистава. В рамках концерта запланирована театрализованное представление.
Вистава пхансорі у виконані Ан Суксон Представление пхансори в исполнении Ан Суксон
Вистава "Ревізора" відвідує сам М. В. Гоголь. Представление "Ревизора" посещает сам Н. В. Гоголь.
Театральна вистава "Вечори на хуторі біля Диканьки" Театральное представление "Вечера на Хуторе близ Диканьки"
Лялькова вистава "Дорога до неба" м. Броди Кукольное представление "Дорога в небо" г. Броды
Театралізована вистава "Вечори на хуторі біля Диканьки" Театрализованное представление "Вечера на хуторе близ Диканьки"
Різдвяна вистава, народні гуляння конкурсно-ігрова програма. Рождественское представление, народные гуляния конкурсно-игровая программа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.