Beispiele für die Verwendung von "виступав" im Ukrainischen

<>
Виступав на корпоративах, співав пісні... Выступал на корпоративах, пел песни.
Виступав у складі лондонського "Арсенала". Играл в составе лондонского "Арсенала".
Готвальд виступав проти колективізації в Чехословаччині. Готвальд выступил против коллективизации в Чехословакии.
Виступав за Бостонський коледж (NCAA). Выступал за Бостонский университет (NCAA).
Виступав з багатьма відомими джазовими музикантами. Играл со многими зарубежными джазовыми музыкантами.
Виступав у нижчих північноамериканських лігах. Выступал в различных североамериканских лигах.
Надалі виступав за "Геліос" та "Динамо-ІгроСервіс". Далее играл за "Гелиос" и "Динамо-ИгроСервис".
Виступав за "Жемчужину", "Кубань", "Аланію". Выступал за "Жемчужину", "Кубань", "Аланию".
Виступав за київські клуби "Борисфен" та "Динамо". Играл в киевских клубах "Оболонь" и "Динамо".
Виступав за юнацьку команду ЦСКА. Выступал за молодёжную команду ЦСКА.
Потім виступав за "Кривбас" і львівське "Динамо". Далее играл за "Кривбасс" и львовское "Динамо".
Організатором похорону виступав Кость Левицький. Организаторам похорон выступал Кость Левицкий.
У "Мілані" голландець виступав з 2012 року. В "Милане" голландец играет с 2012-го года.
Виступав експертом у Бейліса справі. Выступал адвокатом по делу Бейлиса.
З 2002 по 2003 роки виступав у махачкалинському "Анжі". В 2001 - 2002 годах играл в махачкалинском "Анжи".
У Нюрнберзі виступав як свідок. В Нюрнберге выступал как свидетель.
Прототипом виступав монастир у Лаврові. Прототипом выступал монастырь в Лавре.
Потім Маду виступав за "Лозанну". Затем Маду выступал за "Лозанну".
Виступав із кращими оркестрами США. Выступал с лучшими оркестрами США.
Потім виступав у молодіжці "Кривбасу". Затем выступал в молодёжке "Кривбасса".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.